www.samsonitebg.com the webpage which represents the eCommerce of the website was created by the owner of the company "ATG Lifestyle" OOD - the only authorised representative of the SAMSONITE's products for Bulgaria since the year of 1990. The content of this website cannot be reproduced or shown without a formal, written conformation from "ATG Lifestyle" OOD.
The website has a specific aim, thus being the sales of bags, suitcases and accessories, shoes and other through our online shop via individual orders of the client. All prices shown in our website are with included VAT and do not include shipping costs.
All prices are valid until stock runs out. "ATG Lifestyle" OOD keeps it's right to change the prices without informing the customers in advance, as well as changing or rectifying any technical or other characterisrics of the stock. There are possible print mistakes, differences in color visualisation from a tech perspective as well as product design changes. The colors of every product are written in the information texts that come with the products. All brands are possession of thier owners. "ATG Lifestyle" OOD is a an importer for Bulgaria. The content of this website cannot be reproduced or shown without a formal, written conformation from "ATG Lifestyle" OOD.
Definitions
"Consumer" is every person who has loaded the Internet page of www.samsonitebg.com, "Products" are offered through the website's stocks, which can be bought. "Order" is an individual request for buying a Product/Products under the terms and conditions of the website. "Services" are being processed or made by "ATG Lifestyle" in regards to the offers, sales and deliveries of Products from the website.
Preamble
This document contins the Common terms and conditions in regards to www.samsonitebg.com and provides Services of Customers through this website. Every consumer is bound through the rules of the current, mutual conditions for using the website - starting from the first access until logging out of the website.
Idenifying the consumer and his agreement of the Terms and Conditions has been made by storing log files on the server of www.samsonitebg.com on an IP address of the consumer, as well every other provided information. The overall Terms and Conditions have been published on our website and can be accessed via every Consumer.
Subject of the terms and conditions
The common terms and conditions regulate the relations concerning the offered services of www.samsonitebg.com through the website.
Sales
Upon sale are Products offered in our website at the current date of order placement on behalf of the Consumer. The products are a upon sale thorugh the Website and are distributed by thier type, price, quality and have been classified in different sections by similar characteristics. www.samsonitebg.com is not taking any responsibility for possible differences in colors bought for presents. The reason being is that the digital specifics of a screen are different and we cannot take responsibility for this. Placing an order of a product has been accepted by mutual agreement between the Consumer concerning the look and quality of the product.
Payment methods
After realising the individual placed order for buying a product, in a certain way, the Consumer pays specific amount of money through bank/credit/debit card; via Paypal, ePay.bg; EasyPay or via B-pay, Cash upon deliver; or in advance - via bank account.
Reclamation
A client, who has ordered a product can refuse the order only: when there's inadequacy between ordered and delivered product and it has been impossible to be found at the moment of delivery, the product can be reclaimed. The buyer can exercise his rights according to article 55, paragraph 1 by (ZZP) in the period of 7 days from delivery only if it has been returned in the same conditions when received.
In case of when clients cancels a delivery (after confirming an order via phone and the order has been dispatched), he has to pay return costs as well as shipment costs which totals 10 leva. They payment should be made on: „ATG Lifestyle" OOD , Bank: UniCredit Bulbank; 7 "Saint Sunday" square (ploshtad "Sveta Nedelq" 7), BIC: UNCRBGSF, IBAN : BG44 UNCR 7630 1000 1809 01, Reason for payment: courier services costs. If the client refuses the payment, he loses right to make any orders from the given name and address with the option "Pay cash to the courier services at the moment of delivery". He can only place an order when paying in advance via bank account or paying by card.
Rules, regulations and right of the Consumer
The user has the right to choose, order product by individual orders of products from the website by the order and regualtions shown there. The consumer has the right of delivery of his ordered product on the given address after executing payment shown on the website. The consumer must pay the price the way it has been shown in the website. The user does not have the right to spread, change (edit), copy (non-profit, personal reasons), to pass, expose, play, produce, publish, create second hand material, transfer, sell or use in any other way the content of the website without the formal, written agreement by "ATG" AD.
Every user, no matter if he has made an order or not, he has to use the services:
- not to ruin the protection and rules of the freedom of the citizens, according to the Constitution, the rules of the Bulgarian Republic and international acts, by which the country, the ruels of moral and good will and Internet etics through use provided by "ATG" AD Services;
- Not to break other foreign prperties or nonproperties, absolute or relative rights and interests, as right of ownership and intelectual property and other.;
- to notify immediately "ATG" AD and the authorieties in case of any violations when using the Services;
- not to do malicious acts.
Rules and obligations of samsonitebg.com
"ATG" AD does not have the right and the objective ability and does not control the way in which the Consumer uses the provided Services. "ATG" AD has the right to, but not obligation, keep materials and information, used/place on the website's server www.samsonitebg.com or made property to third parties by the Consumer and provides them to third parties of the relevant authorities of the country when necessary in order to keep the rights and legitimate initerests and properties and safety of "ATG" AD as of third parties in cases of any filed claims in connection to the violations and their rights when it comes to used or spread information or materials, as in the cases of, when materials and information have been aquired by the countires' authorities by power ruled by law provision.
"ATG" AD has the right any time, without notifying the Consumer, when he lastly has used the Services in violation to the current regulations, as ruled by "ATD" AD, to terminate, stop and change the offered Services.
"ATG" AD is not responsible for Consumers ot third parties, we will not be liable for any damages (including without limitation loss of profit or loss of use) arising out of your use or delay or inability to use our Site, its content or any link to another website arising in contract, tort (including negligence) or otherwise, except in the case of death or personal injury caused by our negligence or wilful misconduct..
"ATG" AD can secure the publishing of themed rubrics to shops and hyper-links to other Internet pages and resources. "ATG" AD is not responsible for any damages and missed benefits, resulting in connection to the use, access or liability of these materials and their content.
The consumer takes full responsibility for every damages caused on www.samsonitebg.com and third parties due to use or access to these Internet pages and resources. "ATG" AD is not responsible for damages, cause on the software, hardware, or telecommunicational equipement or data loses that has come from materials and resources searched for or charged or used in whatever way through our Services. The advices, consultations or help, given from specialists and personnel on www.samsonitebg.com in connection to use of Services or Consumers do not raise whatever responsibility or obligation for "ATG" AD.
The Consumer is obligated to compensate "ATG" AD and all third parties for all damages and missed benefits, including every costs and paid lawyers remunerations that have arise due to claims and/or paid claims to third parties in connection to the Internet pages, hyperlinks, marerials and information which the Consumer has used, spread on the server, paid, given access to by "ATG" AD in violation of the law, the current and General terms and conditions, good morals or Internet ethics.
Change of the General terms and conditions
General terms and conditions are going to be changed all the time by "ATG" AD, as the one changed them should notify the Consumer for the changed General terms and conditions when he publishes them on the website and he must publish messages for these changes as the changes themselves. The Consumer is considered bound to changes from the moment after their publication, except if he does not notify that he does not accept the new Terms and Conditions, then "ATG" AD has the right to stop providing any Services to the Consumer.
Notifications
All notifications concerning the Services thorugh the website can be done by the phone to the /contat details have been declared on the website/ address of contacts of the Consumer. If the notifications have been made by this manner they are considered delivered and notified until proving the opposite.